De Duitse Bezirksligaclub SV Langen speelde gisteravond
op eigen veld tegen de Emmer zondag eersteklasser SVBO. Het was in het kader
van de Sportwoche van de club, een week zoals veel Duitse amateurclubs die in
juli organiseren. Van alles is er te doen: van een toernooi doordeweeks tot een
grote verloting en van een tafeltennistoernooi tot Frühschoppen. Ook spelen de
veteranen en de dames. Allen voor de winst, maar de hoofdmoot was plezier maken
en genieten van bijna een week lang Sportwoche. Veel bier en braadworst erbij
en het leek in Niederlangen, vijftien kilometer over de grens bij Ter Apel,
bijna een veredelde kermis of veredeld feestterrein. Dit is amateurvoetbal in
Duitsland. De Emmer zondag eersteklasser SVBO oefende al vaker tegen Duitse
amateurploegen. Zo werd ook tegen Blau-Weiss Dörpen gespeeld, de club waar de
Nederlander Arie Oosterveld enkele jaren verzorger was. Hij is nu clubloos,
maar was gisteravond voor
één avond even weer verzorger. Hij hielp SVBO, maar ook de
gastheren van SV Langen. Hij zorgde er mede voor dat de Nederlandse ploeg naar
het Emsland kwam. Een kleine moeite, maar een prachtig gebaar richting de ploeg
die wordt getraind door Marc Hegeman. Hij was er weliswaar niet bij net als
veel basisspelers. SV Langen is al een tijdje in training en dat was te zien. De
ploeg was conditioneel veel verder en dit gecombineerd met meer kwaliteit binnen
de lijnen leverde een duidelijk en verdiende 5-1 overwinning op.
Bij rust had er al een verschil van vier goals op het
scorebord kunnen staan, maar SV Langen was veel te gehaast en slordig in
balbezit. Kansen genoeg, maar ballen hoog over, ver naast en geen concentratie.
Het zorgde ervoor dat het lang 0-0 bleef. Tot er een overtreding op Steffen
Czolbe werd gemaakt. Michael Cordes schoot de daaropvolgende strafschop raak en
met die stand werd gerust. Dat hadden er dus meer mogen en moeten zijn, maar
dat zou na rust dan maar goed moeten komen. Zo geloofden velen aan de kant van
de thuisploeg weliswaar. Ze zagen wel dat ze dit duel niet hoefden verliezen,
maar vrij vlot aan het begin van de tweede helft scoorde Quentin Brands ineens
de 1-1. Trainer Johnny
Mensen kreeg het ineens op zijn heupen en zei dat ‘er nog maar drie bij moeten’.
Hij kreeg gelijk, echter vielen de goals aan de andere kant. Dat was absoluut
verdiend, al had SVBO er meer uit kunnen halen. Na de 2-1 door Bernd Heyers
scoorde Steffen Czolbe de 3-1. Daarna werd het 3-2 op een moment dat de
thuisploeg steeds beter werd. Eddy Silvania was de maker van een loepzuiver
doelpunt, maar de scheidsrechter oordeelde dat Silvania in buitenspelpositie
stond. De kreet ‘hij niet’ ging niet in de rondte, maar wel ‘kein Abseits’. Ja,
de spelers van SVBO deden hun best om in zo goed mogelijk Duits hun onvrede
duidelijk te maken.
Daarna werd het duel ook steeds harder en moest verzorger
Arie Oosterveld veelvuldig aan de bak. Oosterveld is de zeventig gepasseerd,
maar kan geen dag zonder voetbal en doet dit maar al te graag. Het liefst sluit
hij gewoon weer bij een club aan. Het is zijn grote passie en op zijn Aries
vraagt hij de spelers even hoe het gaat: gewoon in zijn Gronings. “Goit het
weer?” en “Wil’t mienjong” en als er dan iets niet goed is dan lapt hij ze weer
op en kunnen ze er weer tegen. Mooi om te zien. Dat waren ook de twee laatste
goals van de thuisploeg. Gerd Raming-Freesen is een van de vier broertjes
Raming-Freesen die voor het eerste van SV Langen speelt. Hij en Stefan deden
mee, terwijl Markus en goaltjesdief Martin niet meededen. Er dan toch vijf
maken is knap, maar SVBO miste ook genoeg spelers. “Het was al een hele opgave
vijftien man op papier te krijgen”, zeiden de supporters die met een touringcar
van Emmen naar het Duitse gingen. En een lol dat ze hadden, ook na de 5-1 die
volgens hen niet nodig was. Ooit verloren ze ook met 5-1 van Blau-Weiss Dörpen.
Toen werden maar 79 minuten gespeeld en grapte een SVBO-supporter “had de
scheids maar door laten spelen, dan was het 5-5 geworden”, terwijl hij nog een
slokje bier nam. Ja, het was genieten. Ze werden overigens op hun wenken
bediend door het bestuur van SV Langen. Ze hoefden niet naar de tap te lopen
voor een glaasjes bier. Nee, ze konden blijven zitten om te genieten van dit
mooie avondje dat hen werd aangeboden. Niks afgesproken werk overigens als in ‘wij
jullie bedienen en het naar de zin maken en wij een dikke overwinning nadat het
vrij lang spannend blijft’, maar gewoon vol ervoor gaan. SV Langen hield het
langer vol en is een echte Duitse club die op het laatst even twee tandjes
bijzet en de tegenstander slacht.
SV Langen-SVBO 5-1
Scoreverloop: 37.
Cordes 1-0 (strafschop), 55. Brands 1-1, 61. Heyers 2-1, 66. Czolbe 3-1, 78.
Gerd Raming-Freesen 4-1, 80. Gerd Raming-Freesen 5-1.
Scheidsrechter:
Schulte.
Toeschouwers:
300.
Basis SV Langen:
Meester; Fischer, Bojer, Tobias Ameln en Von Drehle; Lehmann, Stefan
Raming-Freesen, Czolbe en Schubert; Cordes.
Basis SVBO:
Walda; Hoogeboom, Stam, Ren
é Wolbers en Poker; Agun, Katuin,
Silvania en Gerdes; Bas Wolbers en Brands.
