‘TuRa’ maakt veel te veel fouten en staat na twee wedstrijden onderaan in de Bezirksliga I

Gisteravond stond het Bezirksliga I-duel tussen TuRa 07 Westrhauderfehn en SV Grossefehn op het programma. Het was een duel dat door de gasten dik werd gewonnen. De eindstand van 0-5 is overigens zeer geflatteerd te noemen. De thuisploeg kwam alweer veel te vroeg op een 1-0 achterstand. Dat was ook zo tijdens het duel van vorige week, de seizoensouverture tegen Germania Leer. In die wedstrijd was een Nederlander, Nikky Goguadze, nog de plaaggeest voor de Westrhauderfehners, gisteravond was dat Ralf-Hinrich Aden van SV Grossefehn en eigenlijk de ploeg zelf ook. De gastheren gaven veel te veel weg en speelden te vol op de aanval en kregen de deksel op de neus.

De gasten speelden juist erg compact, afwachtend en dan krijg je de kreet 'zwei Schüsse, zwei Tore' na een minuut of twintig te horen. Zo was het ook. Ralf-Hinrich Aden scoorde al in de tweede minuut, Hauke Specht in de twintigste. Aden scoorde ook in de 38^ste minuut en in de tweede helft scoorden de bezoekers er nog twee: eerst na 58 minuten spelen door wederom Ralf-Hinrich Aden en negen minuten voor tijd door invaller Patrick de Buhr. Het thuispubliek sprak tijdens de eerst helft van ‘weggevers’. Het zal zo zijn, maar feit is dat de thuisploeg veel te veel ruimte weggaf, veel fouten maakte en ook bij zichzelf te rade zou moeten gaan.

De Rhauderfehners mistes enkele kansen en nog een strafschop en waren niet blij met de scheidsrechter. Hij gaf namelijk aan het einde van de eerste helft geen rood aan een speler van SV Grossefehn, daar waar dat volgens menig Rhauderfehner best had gemogen, sterker: gemoeten. Hoe dan ook 'nul uit twee' voor TuRa, geen treffer gemaakt en er maar liefst acht tegen. Dat moet en kan beter. SV Grossefehn boekte de eerste overwinning van het seizoen; vorige week ging de ploeg nog ten onder tegen TuS Esens.

TuRa voetbalde, hoewel de eindstand van de wedstrijd anders doet vermoeden, heel aardig en dit team gaat dan ook zeker stijgen. Iets anders voetballen nog en het moet gewoon een plek in de subtop kunnen opleveren. Eigenlijk willen ze meer daar, want een degradant uit de Landesliga en deze ploeg moet normaliter meedoen voor de titel. Maar er zijn veel meer gegadigden: Germania Leer, TV Bunde, SV Grossefehn en Frisia Loga en misschien is er nóg wel een kanshebber. Prachtige affiches allemaal en nog steeds koffiedik kijken, want het seizoen is amper begonnen.

Tura 07 Westrhauderfehn-SV Grossefehn 0-5

Scoreverloop: 2. Aden 0-1, 20. Specht 0-2, 38. Aden 0-3, 58. Aden 0-4, 81. De Buhr 0-5.
Scheidsrechter: Stefan Nowak.
Toeschouwers: 400. (Door Gerry Grave)

Ostfriesenderby eenvoudige prooi voor Landesligist Kickers Emden

Na tien minuten spelen was de lol er al wel zo’n beetje af voor de spelers van SpVg Aurich in het bekerduel om de Krombacher Bezirkspokal tegen Kickers Emden. De gasten stonden op dat moment al met 3-0 voor en wat moest de thuisploeg nog doen? Het begon afgelopen vrijdagavond op eigen veld dus allerbelabberst voor de Bezirksligist die zo graag zo lang mogelijk ‘de nul’ wilde houden. Nog geen minuut hielden ze het vol, want na ruim een halve minuut scoorde Tido Steffens. Het was zijn eerste van vijf treffers. Hij was dan ook de smaakmaker van de dag. Na acht minuten speelde scoorde ie ook nog eens de 0-2 en twee minuten later kon Daniel Horn die na een avontuur bij Germania Leer op het oude nest terugkeerde de 0-3 maken. Uiteindelijk werd het 0-8 en daarvoor hoefden de gasten zich niet eens in te spannen.

Daarvoor maakten de Auricher roodhemden het hen veel te gemakkelijk: Alexander Geis vloerde Daniel Horn na achttien minuten spelen. Steffens schoot vervolgens raak en het stond al 0-4. Daarna deed de Landesligist het even rustiger aan en duurde het tot de 29^ste minuut dat wederom werd gescoord. Horn maakte zijn tweede van de dag en de wedstrijd was al lang en breed beslist. Dat wist een speler van de thuisploeg al op het moment dat de scheidrechter ‘Elfmeter’ oordeelde. “Waar spelen we eigenlijk nog voor?”, vroeg hij zich af. Toch bleven de Aurichers voetballen. Je moet altijd een doel hebben en dat had de ploeg dan ook: blijven proberen te scoren. Tot aan de fameuze Ostfriesische Tee kreeg de thuisploeg welgeteld één kans.

In de tweede helft verging het de ploeg niet veel beter. Logisch, want met tien tegen elf tegen een gelouterde tegenstander als Kickers Emden dat al jaren op hoger niveau speelt is het geen doen. Het bleek na rust des te meer en dan ging de vermoeidheid ook nog eens meespelen. Kickers Emden deed niet eens veel moeite en speelde de bal rustig rond om het gaatje te vinden. Af en toe even versnellen en daar was weer een kans. De blauwhemden hadden met hun fanatieke aanhang op het Auricher kunstgras (de gemeente stond niet toe op ‘gewoon gras’ te spelen) gemakkelijk tien of meer treffers kunnen maken, maar lieten de teller bij acht stoppen. Het duurde even tot de zesde Emdner treffer viel te noteren: iets mee dan een uur gespeeld en uiteraard scoorde Tido Steffens weer. Tien minuten voor tijd kreeg SpVg Aurich-speler Khaled Alhourany zijn tweede gele kaart van de avond en werd voor de bezoekers nóg eenvoudiger zich een weg door de defensie te banen: Steffens maakte even later zijn vijfde doelpunt en Marvin Reiner Wilhelm Eilerts deed in de voorlaatste minuut ook een duit in het zakje.

SpVg Aurich-Kickers Emden 0-8

Scoreverloop: 1. Steffens 0-1, 8. Steffens 0-2, 10. Horn 0-3, 18. Steffens 0-4 (strafschop), 29. Horn 0-5, 63. Steffens 0-6, 85. Steffens 0-7, 89. Eilerts 0-8.

Scheidsrechter: Widlitzki.
Toeschouwers: 350.

SpVg Aurich: Dietrich; Thorsten Flessner, Beyer (46. Bilanovic), Alexander Geis en Alhourany; Lengert, Alhourany, Schulz en Stanislav Geis (46. Omar); Andreas Flessner en Sokoli (65. Baltzer);

Kickers Emden: John; Eilerts, Dassel, Steinheuser en Menzel; Goosmann (69. Alexandrenko); Wagener (77. Konda) en Hinrichs (46. Grahn); Bloem; Horn en Steffens. (Door Gerry Grave)

VFL Emslage komt goed weg tegen promovendus

Het zou wel eens een loodzwaar seizoen voor VFL Emslage kunnen worden. Zoveel werd wel duidelijk als naar het bestuur van de Kreisligist uit Gross Fullen werd geluisterd. Twee bepalende spelers vertrokken naar Holthausen-Biene dat twee niveaus hoger speelt. Dennis Bahns en David Brink zullen node worden gemist, maar het ging in het eerste competitieduel, afgelopen woensdagavond op eigen veld tegen promovendus SC Blau-Weiß 94 Papenburg II, gewoon prima: 2-1 winst.

Het had echter anders kunnen uitpakken al was dat niet echt nodig. De thuisploeg was tot aan de thee de betere van de twee en leidde ook met 2-0.  René Hermes brak na een gezapig begin van de wedstrijd de ban door SC Blau-Weiß 94 Papenburg II-goalie Kevin Werner te passeren. Even ervoor had ie ook al gescoord, maar werd zijn treffer wegens vermeend buitenspel geannuleerd. Hij haalde zijn gram dus en het was nog wel verdiend ook dat zijn ploeg de leiding nam. Doelpunt twee leek vervolgens aanstaande en kwam ook op het scorebord te staan. Op slag van rust: Werner baalde als een stekker toen scheidsrechter Tobias Dankert meteen na de treffer van Marius Ahlers voor het einde van de eerste helft floot.

Het contrast was groot: Ahlers de koning te rijk en de doelman van de bezoekers behoorlijk flauw. Niet dat zijn ploeg aanspraak mocht maken op een treffer. Daarvoor speelde het team van trainer Murat Darilmaz te matig: zeer traag in de opbouw en veel balverlies hetgeen eigenlijk geen kansen opleverde. Dat het bij rust 2-0 stond was in ieder geval niet onverdiend.

Toch leken de gasten zich niet bij een nederlaag te willen neerleggen. De blauwhemden begonnen prima aan de tweede helft en kregen behoorlijk wat kansen. Robin Schomaker had minimaal twee treffers kunnen maken, maar zag zijn inzetten niet beloond met de aansluitingstreffer. Die kwam pas 25 minuten voor tijd van de voet van Karsten Sinnigen. Hij schoot in de rebound raak nadat Henrik Kampling de bal tegen de lat kopte. De thuisploeg probeerde daarna de wedstrijd te beslissen, maar werd op een paar mogelijkheden na niet echt gevaarlijk meer. De bezoekers hadden nog langszij kunnen komen, want kregen de betere kansen en dus waren de woorden van het bestuur van VFL Emslage wel te begrijpen: “We kregen misschien wel iets te veel. Zij hadden de betere kansen en een gelijkspel was eigenlijk terecht geweest, maar we zijn heel blij met deze overwinning.”

VFL Emslage- SC Blau-Weiß 94 Papenburg II 2-1

Scoreverloop: 36. Hermes 1-0, 45. Ahlers 2-0, 65. Sinnigen 2-1.
Scheidsrechter: Dankert.
Toeschouwers: 200.

VFL Emslage: Beerling; Hermes, Eling, Brink en Grote; Goertz, Lemper (74. Hagengers), Ahlers (86. Willems) en Benke (62. Kroeger); Rohde en Hermes.

SC Blau-Weiß 94 Papenburg II: Werner, Sinnigen, Groen, Walker en Abheiden; Albers, Cordes (68. Quapp) Schomaker en Albers; Venema en Kampling (79. Gudweth). (Door Gerry Grave)

‘Gewone winnaar’ in Surhuisterveen: Tourwinnaar Geraint Thomas de beste

Eigenlijk was hij de verrassende winnaar van de Tour de France, Geraint Thomas uit Wales. Met zijn 32 jaar een ‘oudje’ als het gaat om de eerste Tourwinst van een wielrenner, maar wél een dertiger die de Tour uiterst verdiend won. Tom Dumoulin werd tweede op nog geen twee minuten en reed net als de Brit dus een sublieme Tour. Beide renners startten gisteravond tijdens de Profronde van Surhuisterveen, na Daags na de Tour in Boxmeer het tweede criterium in een cyclus van profcriteriums na de grootste wielerwedstrijd ter wereld. Thomas won ook in het Friese door Dumoulin en Bauke Mollema te verslaan.

Het publiek kon zich geen beter podium wensen: de winnaar van de Tour de France , de beste Nederlandse ronderenner en een ‘geadopteerde Fries’, zoals een van de ongeveer veertigduizend toeschouwers Bauke Mollema noemde. Met het meeste respect, want wat reed hij een prima koers en wat liet de man zien hem nooit te moeten afschrijven in de Tour de France die voor hem niet geheel vlekkeloos verliep. Mollema liet zich zien en dat deed hij dus ook in Surhuisterveen, waar de Profronde voor de 37^ste keer op het programma stond. ‘Geen Weening dan maar Mollema’, zo oordeelden velen. Het zegt veel over het feit dat men de Groninger, want dat is hij nog steeds, waardeert. Hij blijft zo lekker gewoon en dat geldt ook voor de winnaar van de dag, Geraint Thomas. Na de wedstrijd had hij alle tijd het publiek te begroeten, met de mensen op de foto te gaan en handtekeningen uit te delen. Een emotionele man die met zijn Tourwinst wel erg blij was. Het was aan zijn ogen te zien. Dat gold ook toen hij het publiek een geweldige avond bezorgde. Niet alleen door te winnen, maar ook hoe hij na afloop deed. En de ene Welshman die er ook was, wapperde met zijn vlag. ‘There is only one Geraint Thomas’ moet hij hebben gedacht. En zo is het ook: een unieke man die ondanks de grote bekendheid die hij heeft gekregen nog zo onbevangen is. Heerlijk om te zien, zo vonden de aanwezigen. ‘Een gewone vent’, zo sprak een groot aantal mensen.

En dan Tom Dumoulin. Hij schrok na een kwart koers: ploeggenoot Laurens ten Dam kwam in een bocht hard ten val en moest de strijd staken. Dumoulin was ongerust, keek even en nadat er meer schrokken ging de koers verder met een herstart die uiteindelijk een goed vervolg kreeg. Er gebeurde van alles: demarrages, knokken om de leidersprijs en om maar weg te blijven uit de greep van het peloton. Dat lukte uiteindelijk dus drie mannen en niet de minste.

Promovendus SG HFS veel te lief voor degradant FC 27 Schapen

Op het kurkdroge veld van SG HFS in Schöninghsdorf begonnen SG HFS en FC 27 Schapen afgelopen zondagmiddag de competitie. Dat deden ze in de Möbel Wilken Kreisliga. SG HFS werd vorig seizoen kampioen in de 1. Kreisliga en de gasten degradeerden uit de Bezirksliga. Op het veld waar vroeger TSV Concordia Schöningsdorf speelde begon de wedstrijd om drie uur. Bijna twee uur later konden de gastheren juichen. Zij wonnen dik verdiend met 2-1. De uitslag had echter veel hoger moeten uitvallen.

Daarvoor speelde de thuisploeg veel te goed. Het eerste half uur niet. Het was allemaal wat gezapig, maar te zien was wel dat de fusieclub het betere van het spel had. Manuel Gebben kreeg nog de beste kans, maar zag zijn inzet op de Schapener goalie gestuit. Daarna waren er nog enkele mogelijkheden voor de thuisploeg die kon rekenen op ongeveer 125 toeschouwers en een stuk of 25 spelende kinderen. Er stond een springkussen naast het veld. Die stond er al een paar dagen vanwege het feestweekend in Schöninghsdorf dat vijf kilometer van de Nederlandse grens bij Zwartemeer ligt.

De goals bleven evenwel uit, maar dat kwam na rust wel goed. Voorbode op het verbeterende spel was wel de laatste fase van de eerste helft waarin het tempo van de thuisploeg omhoog ging en de duels wat feller werden. In de tweede helft begon het uitstekend voor SG HFS (Hebelermeer Fehndorf Schöningsdorf) met prima combinaties en het was ook genieten geblazen van het duo Fabian Schmitz-Marcel Hoppe. Hoppe is een bijzonder goede speler die jarenlang op hoog niveau bij onder meer SV Meppen heeft gespeeld. Het was te zien. Degradant FC 27 Schapen kreeg geen poot aan de grond en kwam dan ook uiterst terecht op een 1-0 achterstand. Een uur was er gespeeld toen Fabian Schmitz, een ijzersterke aanvaller, scoorde. Daarna regende het kansen voor de gastheren. “Sechs Chancen, Mensch”, zei een van de SG HFS-toeschouwers toen Christoph Brüggemann na tachtig minuten spelen volledig tegen de verhouding in de gelijkmaker scoorde.

Voor Schmitz’ en Hoppes ploeggenoten kwam het toch nog goed. Hoppe schoot de bal er twee minuten voor tijd in en bepaalde daarmee de eindstand. Een prima begin van de promovendus uit het grensdorp dat als het het niveau van na de rust vaker laat zien zich eenvoudig staande moet kunnen houden in deze prachtige klasse vol derby’s. Dat zag ook de trainer van competitiegenoot Bawinkel, Uwe Kruse. Hij zag toe hoe SG HFS net als zijn ploeg goed aan de competitie begon. Bawinkel won vrijdagavond al met 1-0 van die andere degradant, Surwold. (Door Gerry Grave)

Blau-Weiss Dörpen begint goed aan bekeravontuur

Afgelopen zaterdagmiddag stond er in het Duitse Emsland een bekerwedstrijd op het programma. Voor ongeveer honderdvijftig toeschouwers vond het duel tussen TuS Aschendorf en Blau-Weiss Dörpen plaats. Na 36 minuten spelen werd de wedstrijd heel even stilgelegd, omdat het weer wel erg slecht werd: veel regen, harde wind en een paar donderslagen. Dat was overigens geen vuurwerk. Dat was tijdens de wedstrijd ook niet te zien. Gewoon degelijk spel van de thuisploeg die voetballend minder ver is dan de gasten die ook een klasse hoger spelen. Uiteindelijk werd het 0-2 en bekerde Bezirksligist Blau-Weiss Dörpen verder. 

Toch kregen de Aschendorfers een paar beste mogelijkheden nadat Blau-Weiss Dörpen-spits Christoph Andrees na een kwartier spelen de 0-1 maakte. Drie behoorlijke kansen kregen de gastheren maar liefst. Matthias Pallentin was al die keren erg dicht bij succes, maar had het vizier duidelijk niet op scherp staan. En dus had het halverwege de wedstrijd in plaats van 0-1 ook 2-2 kunnen staan, om maar eens iets te noemen. Maar de eerlijkheid gebiedt te zeggen dat de kansen van de gastheren ontstonden door persoonlijke fouten van de formatie uit Dörpen. De bezoekers speelden vooral het eerste kwartier heel aardig en drukten de thuisploeg naar achteren. Daarna ging het over en weer met eigenlijk een gevaarlijker TuS Aschendorf, de ploeg die vorig jaar de Emco Kreispokal won, een ander bekertoernooi dan het huidige dat Krombacher Bezirkspokal Weser-Ems heet.

Na de rust verging het de gastheren niet zo best meer. Blau-Weiss ging beter voetballen en op wat speldenprikjes na werd TuS Aschendorf nog enigszins gevaarlijk. Een naam mocht dat niet hebben. Het waren de gasten die de toon aangaven en de wedstrijd al voortijdig hadden kunnen beslissen: kansen voor Niels Grevink en Christoph Andrees leverden geen succes op. Pas in de 81^ste minuut scoorde Ter Apeler Niels Grevink de allesbevrijdende en verdiende 0-2.

Trainer Thomas Priet van Blau-Weiss Dörpen toonde zich gematigd tevreden. “Met het resultaat ben ik tevreden, maar qua spel kan het nog wel wat beter. We zijn net begonnen.” Op de vraag of zijn ploeg de beker serieus neemt, antwoordde de oefenmeester: “We moeten die wedstrijden tóch spelen.” Later gaf hij aan dat zijn ploeg wel degelijk mee wil gaan doen. De volgende tegenstander? “Als het aan mij ligt denk ik dat het Loga wordt. Maar TV Bunde kan ook. We wachten het wel af.” (Door Gerry Grave)

Grün-Weiß Firrel wint in Bunde en pakt titel in Bezirksliga 1

Negen punten voor, een wedstrijd te goed en een doelsaldo dat vele malen beter is dan dat van TV Bunde. Nee, het kon niet meer fout voor Grün-Weiß Firrel, de ploeg die er dit seizoen lustig op los schoot en in 24 wedstrijden maar negentien treffers tegen kreeg. Toch probeerde TV Bunde er gisteravond een stokje voor te steken en het verschil tot zes punten terug te brengen. Dan nog; de gasten zouden de drie laatste wedstrijden van het seizoen moeten verliezen en daar ging nu net niemand vanuit, maar de grensdorpers wilden koste wat kost winnen en begonnen ook goed aan de wedstrijd, maar moesten uiteindelijk met 1-2 het hoofd buigen.

Duel tussen Eike-Tjark Schmidt 

(rood) en Ralf Grotlüschen (geel)

Heel TV Bunde sprak na afloop woorden als ‘nicht verdient’ en ‘wir waren klar besser’, maar het zij voor hen zo. Wie goed oplette zag wel dat de koploper als een kampioen speelde: geduldig, niet alleen omdat ze niet hoefden, maar meer omdat ze precies wisten wat ze konden en wanneer toe te slaan. Toch kwamen de bezoekers, uiteraard ook uit Ost-Friesland (Bezirksliga I is de klasse voor ploegen uit die Landkreis) nog voor de Ostfriesische Tee in de problemen. Heel even maar, want net op het moment dat de thuisploeg na een dik kwartier een 2-1 voorsprong kon bereiken miste notabene Eike-Tjark Schmidt, de doelpuntenmachine van TV Bunde, een strafschop nadat Keno Schmidt door doelman René Carstens in het strafschopgebied werd gevloerd. Huizenhoog schoot de spits over en dus bleef het bij 1-1, de stand die door twee keer Schmidt werd gerealiseerd: na acht minuten door Alex van de gasten en vijf minuten later door Eike-Tjark van TV Bunde.

De spits die zich al zo vaak onsterfelijk maakte, zakte nu door het ijs. Na de misser kwam hij ook nog maar weinig in het stuk voor. Daarvoor was zijn directe bewaker, de ervaren Ralf Grotlüschen te goed. Hij zorgde ervoor dat Schmidt weinig kon uitrichten en speelde een ijzersterke wedstrijd. Dat gold ook voor de andere twee Grotlüschens, Bernd en Reinhard: trainer/speler Bernd is een genot om naar te kijken. Technisch erg begaafd en hij laat anderen beter voetballen. Geen wonder, want hij speelde al bij SV Meppen en bij Kickers Emden in de Regionalliga, het vierde niveau in Duitsland en speelde ooit een testwedstrijd voor Heracles Almelo. Een kwartier na de gemiste strafschop van Eike-Tjark Schmidt juichte Bernd Grotlüschen. Hij had er een reden voor, want zag René Otto een prachtig genomen vrije trap achter Bunde-goalie Marcel Kayser doen belanden. Daarna drongen de gastheren aan om de gelijkmaker te maken en was die eigenlijk tot aan de rust ook wel verdiend geweest.

Ook achteraf, want de lijstaanvoerder geloofde het na rust wel, speelde een laag tempo en bouwde ook erg rustig op. Alles onder het mom ‘laat Bunde maar komen’ en dat deden ze ook. Weinig kansen werden er overigens gecreëerd. Daarvoor stond het allemaal als een huis bij de gasten uit Firrel. Mooi om te zien hoe je vanuit een goede organisatie kunt spelen en dat gecombineerd met veel voetballend vermogen. Natuurlijk, een bij elkaar gekocht team om maar de Landesliga, toch een soort Walhalla in het Duitse amateurvoetbal, te halen. Na jaren lukte het en de drie Grotlüschens hebben er geen beperkte rol in. Sterker: Bernd is zelfs trainer en leidt het stel en leidde ze naar de titel. Na rust werd immers niet meer gescoord al was TV Bunde er een paar keer erg dicht bij.

Het gat is inmiddels opgelopen tot twaalf punten en dus is ‘GW Firrel’ kampioen. Ze wisten het een paar dagen van tevoren al, want de spelers hadden onder het shirt een t-shirt aan met daarop de melding dat ze kampioen van de Bezirksliga I zijn geworden. Daarna barstte het feestje los: een fles Rotkäppchen lag op het veld, de technische staf inclusief enkele spelers werden met bier overladen en sprongen een gat in de lucht, want er was maar één ploeg die de titel dit seizoen verdient en dat is Grün-Weiß Firrel.

Knappe redding van Marcel Kayser,

keeper van TV Bunde

TV Bunde- Grün-Weiß Firrel 1-2

Scoreverloop: 8. Alex Schmidt 0-1. 13. Eike-Tjark Schmidt 1-1, 33. Otto 1-2.

Scheidsrechter: Von Aschwege (Emden)
Toeschouwers: 400